كوبر iconic Golden Gate, الثقافة البوهيمية, حدائق تطل على البحر, إختيارات الطهي المتميزة, وعربات القطار المشهورة كل هذة أسباب قليلة لكى تقوم بزيارة سان فرانسيسكو النابضة بالحياة. وبشكل مفاجئ لمدينة بمستوى معيشة عالى بشكل ملحوظ, المسافرين بميزانية محدودة لا يزالون يجدون بعض الإمتيازات, وبعض الإختيارات المناسبة للميزانية فى بعض وأكثر الأماكن المحبوبة ( والآمنة) فى المدينة, مثل The Mission District, Fisherman’s Wharf, Union Square, SOMA, و Haight-Ashbury. هل لازلت غير متأكد أين تقيم؟ هنا افضل 9 فنادق في سان فرانسيسكو يمكنك أن تختار بينهم.
#1 الأفضل في العموم: Orchard Garden Hotel
يقع ما بين the Financial District, Union Square and Chinatown, إن موقع فندق Orchard Garden Hotel يجعلة فى قمة الإختيارات التى تناسب الميزانية فى سان فرانسيسكو . إن ديكور الغرف من الفن المعاصر, حوائط تقلل الإزعاج, أماكن لوضع iPod, ارواب للنادي الصحي وخدمات ليلية. يمكن للزائرين التوقف فى مطعم the on-site لطلب الإفطار المكون من عناصر محلية, وصحية, أو الإسترخاء فى الحديقة على السطح. مركز أعمال وغرفة رياضة متاحين أيضاً. يبعد الفندق بنايتين من منطقة التسوق فى Union Square و عربات القطار المشهورة فى سان فرانسيسكو.
#2 أفضل قيمة: Coventry Motor Inn
مع الركن المجانى للسيارة ( هذة ميزة لا تقدر بثمن فى سان فرانسيسكو), وموقع متميز ما بين Marina District و Union Square ليس بعيداً عن Ghirardelli Square, Fisherman’s Wharf, و Fort Mason, إن فندق Coventry Motor Inn ذو الـ 69 غرفة قيمته جيدة. يوجد بالغرف إنترنت مجانى, بالإضافة إلى ديكور رائع يتكون من ستائر بظلال قرمزية – حمراء, بالرغم من مختلف الإضاءات التى تضئ الغرفة. الفندق لا يقدم أى إختيارات فى الغذاء, ولكن هنالك العديد من المطاعم بجانب الفندق, مثل an IHOP diner, a gourmet burger shop, و a build-your-own pizza place. العديد من أعضاء TripAdvisor قد ذكروا أن الغرف التي تقابل شارع Lombard يمكن أن تكون مزعجة, لذلك إختيار غرفة فى خلفية الفندق هى إختيار أكثر هدوءاً.
#3 الأفضل للمسافرين بمفردهم: Golden Gate Hotel
السرير التاريخي والإفطار الدافئ والترحيب بالمنزل من المنزل فى قلب المدينة. إذا كنت تسافر بمفردك, يمكنك أن تتعرف على زائرين آخرين خلال شاى وقت الظهيرة مع الإستمتاع ببعض البسكويت الطازج. الإفطار مشمول فى الفندق ـــ مما يسمح للزائرين بوقت أكثر للتعرف ببعضهم. ال 24 غرفة لديهم سحر خاص, ديكور دافئ ومراتب مريحة, ديكور عتيق, أثاث رائع, إنترنت مجانى أحواض للقدم ( ولكن, الغرف الرخيصة لها حمام مشترك). يقع الفندق بجانب Union Square, وعلى مسافة سير من Chinatown القطار المتحرك. أشاد أعضاء TripAdvisor بالجو الودود وتعامل أصحاب الفندق الرائع ومساعدتهم المتاحة عن أى معلومات سياحية ـــ أو فقط للتحدث.
#4 الأفضل فى SOMA: Carriage Inn
حى SOMA الشائع ( جنوب السوق) ملئ بالمستودعات, معارض الفن وأماكن السهر الليلية, لذلك إذا كنت تريد البقاء فى قلب الحدث, فندق boutique Carriage Inn يضعك هناك. إنه يبعد فقط 5 دقائق سيراً من Civic Center و محطة قطار BART. يحتوى الفندق على 48 غرفة بها ديكور ملون رائع مستوحى من التأثير الأسيوى التاريخى ـــ كل على حدة يحتفل بأيقونة مختلفة من سان فرانسيسكو. يوجد أيضاً بالغرف أماكن لتثبيت ال iPod, إنترنت, أرواب للحمام وأماكن نار للتدفئة فى بعض من الغرف. يتضمن إفطار أوروبي الجرائد الصباحية, ويمكن للزائرين الاسترخاء في الحديقة الخارجية أو يستمتعون بحمام السباحة أعلى السطح ومركز اللياقة فى الفندق عبر الشارع. ركن السيارة يتطلب رسوم إضافية.
#5 الأفضل للرومانسية: Hotel Rex
بالقرب من فندق Joie de Vivre hotel chain, يقع فندق Hotel Rex فى ميدان Union Square وبة كل اللمسات الإضافية حتى تجعل الإقامة رومانسية. إن هذا الفندق منذ فترة 1930 يحتوى على 94 غرفة وجناح بها ديكور فرنسى بوهيمى – أباجورات مصنعة بواسطة فنانين محليين, وسادة أعلى المراتب, أرواب للحمام, أماكن لتثبيت iPod و منتجات للحمام. يمكن للزائرين الاستمتاع ب زجاجة من النبيذ خلال ساعة السعادة والاستماع إلى موسيقى الجاز الحية فى بار المكتبة, أو أطباق أمريكية بسيطة تقدم فى الإفطار والعشاء. ركن السيارة يتطلب رسوم إضافية, ويحصل الزائرين على تخفيض فى مركز اللياقة القريب. معرض فنية مختلفة, مسارح ومطاعم , كل هذا على بعد خطوات من الفندق.
#6 أفضل فندق مناسب للمثليين : Parker Guest House
على الرغم من أن هذا الفندق فى آخر الفنادق فى "الميزانية" بالنسبة للسعر, إن فندق Parker Guest House يتميز بموقعه الممتاز مابين the Castro و the Missionـــ إثنين من أشهر الأحياء المحببة لدى المثليين فى سان فرانسيسكو ــــ وعلى بعد مبانى قليلة من حديقة Dolores. بنى على طراز the Edwardian فى بداية عام 1900, الحاصل على الجوائز, 21 غرفة رائعة, مضاءة ومبهجة. تتضمن الأماكن العامة حديقة ومنطقة للجلوس بها نافورات, صالتين إستراحة منفصلتين بأرضيات رائعة من الخشب الصلب و دعامات السقف, مكان النار للتدفئة, مكتبة, بيانو, بالإضافة إلى مركز أعمال ومطعم sun room الذي يقدم إفطار أوروبى ونبيذ مجانى. ارخص غرف فى الأسعار لديها حمامات شبة خاصة خارج الغرفة وملامح ديكور مثل المنزل مثل دروع خشبية, مكاتب, الحمامات بها منتجات للإستحمام, أرواب وإنترنت مجانى. ركن السيارة يتطلب رسوم إضافية وأقل وقت للإقامة في نهاية الأسبوع هو ليلتين.
#7 الأفضل فى منطقة مرسي السفن : Cow Hollow Motor Inn
يقع هذا الفندق ما بين Fisherman’s Wharf و the Golden Gate Bridge فى منطقة مرسي السفن , يعرف هذا الحى بسبب علامته المميزة معرض Panama–Pacific الدولى 1915. إن فندق Cow Hollow Motor Inn يقوم بعمل قاعدة منزلية رائعة حتى تستكشف هذة المنطقة بدون كل هذه الأجراس والصفارات التى تعمل على إرتفاع الأسعار. لقد تجددت الغرف فى ربيع 2014, وكذلك بها أسرة مريحة, تحكم منفصل بالحرارة والهواء وإنترنت. بعض الغرف تطل على مناظر من the Golden Gate Bridge ( يمكنك الطلب عند الحجز). الفندق قليل فى الإمتيازات, لا يوجد بة حمام سباحة, صالة إستراحة أو طعام, ولكن يوجد العديد من المطاعم بالقرب منه. مرفق بالفندق مبنى آخر وهو أجنحة the Cow Hollow, والتى يوجد بها مطابخ خاصة. ركن السيارة مجانا, ويوجد محطة أتوبيس على بعد بناية واحدة من الفندق لمن يهتم بزيارة Fisherman’s Wharf أو أماكن أخرى جذابة.
#8 الأفضل تاريخياً: Hotel Boheme
يقع الفندق فى Telegraph Hill (الساحل الشمالى), لقد تم بناء فندق Hotel Boheme فى عام 1880, ولكن عندما تم إفتتاحه كفندق صمم لكى يلتقط روح شباب جيل “Beat” فى 1950. توجد الغرف فى جانب صغير, ولكن تم زخرفتها بطريقة جميلة و أعمال فنية وصور عتيقة, بالإضافة إلى خزن أوروبية للثياب. يوجد عيبان تم ذكرهم بواسطة أعضاء TripAdvisor هما أن لا يوجد مصاعد بالفندق ( درجات السلم عالية), والشارع ممكن أن يكون مزعج وضوضاء ليلاً. الفندق بالقرب سيراً من Coit Tower, Fisherman’s Wharf, Pier 39 والمواصلات العامة ( فقط بعبور الشارع).
#9 أفضل بوتيك : Metro Hotel
تُعرف سان فرانسيسكو جيداً بأنها مكان ميلاد ثقافة الـ hippie, ومركز هذا كله هو Haight-Ashbury. إذا كنت تريد أن تكون فى قلب هذا الحي البوهيمي ( والذي هو قريب من Golden Gate Park و “Painted Lady” Victorian homes, المشهورة), وبعد خبرة boutique, إن فندق Metro Hotel هو ما تبحث عنه. هذا الفندق العائلى لديه خدمات شخصية, ترحيبية و حديقة هادئة فى الخلف مشتركة مع wood-fire pizzeria المجاورة. يوجد بالغرف إنترنت مجانى, ديكور معاصر وحمامات فى جانب صغير. يجب الحذر حيث أن لا يوجد مصعد أو مكان لركن السيارة بالفندق ـــ لذلك من الأفضل إستخدام المواصلات العامة أو التجول فى الحى سيراً على الأقدام.