ما هي أفضل الهدايا التذكارية التي يمكن شراؤها عند زيارة العاصمة الأيرلندية دبلن ؟ بالطبع ، سيكون خلق الذكريات المميزة التي لاتُنسى في هذه المدينة هو أهم أولوياتك ، لكن يريد الكثير من الأشخاص أيضًا أن يأخذوا قطعة تذكارية صغيرة معهم لتذكرهم بدبلن بعد الرحيل.
لحسن الحظ ، أن تجارة الهدايا التذكارية من التجارات المزدهرة وهناك الكثير من التذكارات الإيرلندية التي يمكن العثور عليها في دبلن ، في العديد من المتاجر التي تلبي احتياجات السياح. حيث يمكنك العثور على هدايا تذكارية من دبلن في : المتاجر المحلية الصغيرة ، ومتاجر المتاحف ، وحتى متجر الهدايا التذكارية الذي تديره شركة Carrolls Irish Gifts ، والذي تتوفر فروعه في كل مكان تقريبًا.
بين هذه المتاجر العديدة ، تأتي البضائع المعروضة في أشكال كثيرة ، بدءاً من التذكارات الرخيصة المستوردة ووصولاً إلى السلع يدوية الصنع ذات الأثمان الباهظة. لكن ما هي أفضل هدية تذكارية يمكن شراءها حتى تذكرك برحلتك إلى دبلن؟
لا داعي للحيرة أو التساؤل ، فقد أعددنا لك قائمة بأفضل الهدايا التذكارية التي يمكن أن تبتاعها في دبلن. واعتمادًا على تفضيلاتك وميزانيتك ، قد يدوم بعضاً من هذه التذكارات لفترة قصيرة من الزمن ، ولكن قد يدوم البعض الاَخر لأجيال وأجيال. لكن في النهاية ، سوف تسعد بكل هذه التذكارات بدون أن تضطر إلى انفاق مبالغ طائلة (تعرف أيضاً على أفضل الأشياء المجانية التي يمكن القيام بها في دبلن).
#1 أبواب دبلن – Doors of Dublin :
إن صورة "أبواب دبلن" هي صورة أيقونية مميزة - فهي تمثل دبلن التاريخية الجورجية والمدينة بأكملها. على الرغم من أن المباني الجورجية لا تزال منتشرة في جميع أنحاء دبلن ، إلا أن بعض المناطق المحبوبة مثل منطقة سانت ستيفنز جرين St. Stephen's Green معروفة بهذا النوع من العمارة الكلاسيكية. وتعتبر الصور الفوتوغرافية لأبواب دبلن من التذكارات المثالية التي يسهل اصطحابها معك عند العودة إلى الديار.
أسهل طريقة لالتقاط هذه الصور هي الذهاب في نزهات طويلة حول الساحات الجورجية ، حتى يمكنك التقاط الصور التي تعجبك. إذا ذهبت في نزهة متمهلة لمدة نصف ساعة فحسب حول ساحة ميريون Merrion أو ساحة فيتزويليام Fitzwilliam ، فسوف تملأ بطاقة الذاكرة في الكاميرا الخاصة بك بالعشرات من الصور الجميلة. كما يمكنك زيارة أقرب متجر للهدايا التذكارية بكل بساطة - وستجد صور لأبواب دبلن في صورة ملصقات ، وبطاقات بريدية ، و مغناطيسات البراد ، وكل هذا بفضل شعبية هذا النوع من الصور.
نرشح هذا التذكار : لأي شخص يقوم بزيارة دبلن.
العيوب : قد تصبح مدمناً لتصوير أبواب دبلن وتحاول العثور على أكبر عدد ممكن منها ، وهو الأمر الذي قد يضيع الكثير من وقت زيارتك لمدينة دبلن!
#2 شوكولاتة باتلر – Butlers Chocolate Delights :
إذا كنت من محبي الشوكولاتة والحلويات ، فإن أفضل مكان لإرضاء ادمانك لها في دبلن سيكون في مصنع شوكولاتة باتلر Butlers - حيث يطلق على هذا المكان اسم "Purveyors of Happiness" أو "متعهد السعادة" و زيارته سترفع حتماً من معنوياتك. من المصنع الموجود بالقرب من المطار (والذي يفتح أبوابه للجولات) إلى سلسلته الخاصة من مقاهى Butlers Chocolate Cafés ، يمكن العثور على الحلويات في أنحاء دبلن بسهولة نظرًا لوجود أكثر من 12 متجرًا في المدينة. إضافة إلى أنك ستحصل على قطعة من حلوى برالين praline مع كل فنجان قهوة تطلبه ، لذا ستتاح لك الفرصة لتجربة مجموعة كبيرة من الحلويات والشوكولاتات ، قبل أن تقرر النوع الذي عليك شراؤه. اختر الأنواع المفضلة لديك ، أو اشتر علبة معبأة مسبقاً. وليس هناك حاجة لحمل علبة الشوكولاتة معك طوال اليوم ، حيث يوجد مقهى Butlers Chocolate Cafés في كلتا صالتي السفر في مطار دبلن أيضًا.
نرشح بهذا التذكار : لأي شخص يستمتع حقاً بالشوكولاتة.
الموقع على شبكة الإنترنت : الصفحة الرئيسية من موقع Butlers Chocolate.
العيوب : حسنا ، قد تذوب الشوكولاتة في أثناء الرحلة (على الرغم من أن هذا الأمر غير مرجح نظراً لبرودة الطقس الايرلندي). المخاطرة الأكبر هي أنك قد تأكلها بسرعة كبيرة بمجرد فتح العلبة.
#3 كتاب كيلس – The Book of Kells :
إذا كان كتاب كيلس - مخطوطة مضاءة للإنجيل باللغة اللاتينية - من الأشياء التي تستهويك ، فسوف ترى جزءًا صغيرًا منه على أي حال ولمجرد فترة قصيرة للغاية ، حيث يتم عرض صفحة واحدة فقط منه كل يوم من أجل حماية النص القديم. هذا في الحقيقة ليس كافياً لإدراك أعجوبة الأناجيل المضاءة ، التي تم ابتكارها في اسكتلندا ، ولكنها محفوظة الآن في كلية ترينيتي في دبلن Trinity College Dublin. لكن لم لا تأخذ "Book of Kells" معك كهدية تذكارية إيرلندية ؟ هذا الأمر أسهل مما قد تظن (وتوقف الاَن عن تخيل الموسيقى التصويرية لفيلم "المهمة المستحيلة"). حيث يقدم المتجر الموجود في مكتبة ترينيتي القديمة Trinity’s Old Library كل ما يمكنك تخيله فيما يتعلق بمعرضها الأكثر شهرة. من أكواب القهوة المزينة بمجموعة من الصور المختارة إلى الأعمال المشهورة أو العلمية حول هذا الكتاب ، يمكنك حتى شراء نسخ كاملة طبق الأصل من كتاب كيلس.
نرشح هذا التذكار : لمحبي الكتب وهواة أدب العصور الوسطى.
الموقع على شبكة الانترنت : The Book of Kells at Trinity College Dublin.
العيوب : لا يمكننا العثور على أي عيب في هذا التذكار ، لكن نوصيك في حال شراء الملصقات (البوستر) ان تتأكد من أنها محمية بواسطة أسطوانة من الورق المقوى حتى لا تخرب في أثناء رحلة العودة إلى الوطن.
#4 مؤلفات كتّاب دبلن – Dublin Writers’ Books :
تشتهر مدينة دبلن بكونها مدينة للكتّاب ، وبأنها مصنفة من قبل منظمة اليونسكو كمدينة للأدب ، بالاضافة إلى كونها جزءاً من شبكة المدن الإبداعية Creative Cities Network. لماذا ؟ حسناً ، فكر في جميع كتاب دبلن - ويليام باتلر ييتس ، وجورج برنارد شو ، وصامويل بيكيت - الذين حازوا على جائزة نوبل. ثم الأبطال المجهولين للأدب الأيرلندي (على الأقل من وجهة نظر لجنة نوبل) ، مثل بريندان بهان ، برام ستوكر ، رود دويل ، شيريدان لو فانو ، كريستي براون. والأب الدبلني من بينهم جميعاً : الكاتب جيمس جويس ، الذي خلّد مدينة دبلن في كتابيه : "Dubliners" و "Ulysses". لذلك ، لم لا تزور متحف كتاب دبلن Dublin Writers Museum ، حيث يمكنك زيارة متجر الكتب الممتاز في مؤخرة المتحف دون دفع أي رسوم للدخول. يوفر متجر الكتب هذا تشكيلة متنوعة من الكتب ترضي معظم الأذواق.
نرشح هذا التذكار : للقراء الجادين والزوار الذين لديهم الشجاعة الكافية للتعامل مع الأدب الحقيقي.
العيوب : مؤلفات جويس و بيكيت قد تحيرك قليلاً ، أما كتابات ستوكر و لو فانو فقد توترك بعض الشيء ، وكتابات بيهان قد تكون مختلفة إلى حد ما (ولكن كل هذه الكتب ستبقيك مهتماً بمعرفة المزيد عن دبلن).
#5 سلع غينيس – Guinness Goodies :
من النادر أن يكون هناك منتج تجاري محدد و مرتبط بشكل كبير بمدينة ما (أو بلد كامل) مثلما ترتبط علامة غينيس التجارية بمدينة دبلن و بأيرلندا في يومنا الحالي. حتى أن مصنع الجعة الخاص بغينيس يستخدم أحد رموز أيرلندا الوطنية كعلامة تجارية - اَلة الهارب - والمتحف المخصص "للأشياء السوداء the black stuff" هو أكثر المعالم السياحية رواجاً في أيرلندا. هل يمكن تخيل مدينة دبلن بدون غينيس؟ كان من الممكن أن يرتعد الكاتب الشهير بريندان بيهان من الخوف عند التفكير في هذه الاحتمالية ، لأن بيرة غينيس تعد واحدة من أكثر المشروبات شهرة في أيرلندا. وهذا يجعل أي سلعة تحمل علامة " غينيس Guinness" بمثابة تذكار إيرلندي جيد من مدينة دبلن ، على الرغم من أن هذا التذكار سيكون إعلانًا متحركاً لهذه الشركة. تتوفر سلع غينيس بشكل حرفي في كل مكان ، لكن يمكن العثور على أفضل (وأكبر) مجموعة من الخيارات في مستودع شركة غينيس Guinness Storehouse. وستندهش من مدى قدرة مصممي هذه السلع على اختراع وابتكار أفكار جديدة..
نرشح هذا التذكار : لأي شخص يحب علامة غينيس التجارية ، ولا يمانع في إظهار هذا للعالم.
العيوب : هذه التذكارات هي مجرد إعلان لماركة شهيرة من الجعة ، ولكنها على الأقل من التذكارات الأصيلة في دبلن.
#6 زي الرياضات الغيلية – Gaelic Gear :
إذا ذهبت في جولة سريعة عبر مدينة دبلن ، فسرعان ما سوف تقتنع بأن أكثر الفرق الرياضية شعبية في أيرلندا هي فرقة مانشستر يونايتد. كما تقدم جميع المتاجر الرياضية السلع التي تحمل شعارات النوادي الإنجليزية والاسكتلندية الرئيسية (باستثناء فريق جلاسجو رينجرز). لكن الحقيقة هي أن مواطني أيرلندا يحبون حقاً الألعاب الغيلية مثل : كرة القدم ، لعبة القذف (hurling) ، ولعبة القذف النسائية (camogie). فلماذا لا تشتري بعضاً من معدات الرياضات الغيلية كتذكار؟ ليس من الضروري أن تشتري زي دبلن الأزرق ، فألوان النوادي الإقليمية تُباع في دبلن أيضاً ، ويضم المتجر الموجود في منتزه كروك Croke Park أفضل تشكيلة من هذه المعدات و الأزياء.
نرشح هذا التذكار : للرياضيين ومحبي الرياضة ، وتذكر أن القمصان كبيرة الحجم ستخفي بطن البيرة بشكل جيد.
موقع المتجر على شبكة الانترنت : Elverys Superstore at Croke Park.
العيوب : كما هو الحال مع جميع الأزياء الرياضية ، يتغير تصميم أزياء الفرق بصورة منتظمة ، وقد ينتهي الأمر بارتدائك زي الفريق من موسم سابق بشكل أسرع مما تريد. ولكن على أي حال ، من الصعب أن يلاحظ من يعيشون خارج أيرلندا هذا الأمر.
#7 سلع كلية ترينيتي – Trinity College Treats :
هل تتذكر عندما كان ارتداء القمصان التي تحمل شعار جامعة كاليفورنيا ، أو أكسفورد ، أو كامبريدج أمراً رائجاً وعصرياً ؟ إذا كنت لا تزال من محبي هذه الطلة ، فإن اتحاد الطلاب في كلية ترينيتي دبلن Trinity College Dublin يمكنه تلبية جميع احتياجاتك. مع مجموعة كاملة من قطع الملابس التي تحمل شعار الكلية. من قمصان السويت شيرت والمنامات المصنوعة من الفلانيل والأوشحة الشبيهة بأوشحة مدرسة هاري بوتر إلى رابطات العنق. لا تنسى أيضاً الأكواب الفخارية والدببة المحشوة، فكلها تحمل شعار كلية ترينيتي ، أو صور أخرى مناسبة لمفهوم الكلية.
على الرغم من إمكانية شراء نسخ مقلدة و رخيصة من هذه السلع في مكان آخر ، إلا أنه من الأفضل شراء السلع الحقيقية لأنها تتمتع بجودة أعلى. بذلك يمكنك حتى التباهي بأنك "ذهبت الى كلية ترينيتي " ولن تكون هذه كذبة ، فأنت لم تدعي انك "درست" هناك !
نرشح هذا التذكار : لأي شخص ، سواء كان طالب أكاديمي أم لا.
موقع متجر هدايا ترينيتي على الانترنت : الصفحة الرئيسية Trinity Gift Shop.
العيوب : لا يمكننا التفكير في أي عيوب ، على الرغم من أن التحايل للحصول على وظيفة عن طريق ارتداء ربطة كلية ترينيتي قد يؤدي إلى نتائج عكسية.
#8 تمثال مصغر لمنحوتة مولي مالون – Molly Malone in Miniature :
قد يكون أكثر التماثيل شهرة في دبلن هو تمثال "Tart with the Cart" ، والذي يُعرف بشكل أفضل بالصورة البرونزية لبائعة السمك مولي مالون. هذا التمثال هو نصب تذكاري للثقافة الشعبية في دبلن ، حيث تتميز السيدة التي صورها التمثال بصدر ناهد و بلوزة مفتوحة تكشف عنه. عند التفكير في الأمر ، قد يكون شكل شخصية مولي مالون الحقيقية مختلف تمامًا عما يجسده التمثال ، لكن صورة السيدة عارمة الصدر قد انطبعت بالفعل في ملايين العقول ، ويمكن العثور عليها الآن مطبوعة على كل شيء في أي متجر للهدايا التذكارية - من مغناطيسات البراد إلى النسخ المصغرة من التمثال الشهير (أو على الأقل شيء مشابه جدا له).
نرشح هذا التذكار : للذين لا يستطيعون التفكير في دبلن دون التفكير في الجميلة مولي مالون.
العيوب : هذا التذكار مبتذل للغاية ، ومن المرجح أن تكون الصورة التي يجسدها التمثال خيالية وزائفة.
#9 ويسكي جاميسون الأيرلندي – Jameson Irish Whiskey :
إذا كنت ترغب في شراء بعض الويسكي الايرلندي كتذكار عند مغادرتك لمدينة دبلن ، فيجب عليك التوجه إلى معمل تقطير جاميسون Jameson القديم في سميثفيلد Smithfield. يبعد معمل التقطير عن وسط مدينة دبلن بمسافة قصيرة يمكن سيرها على الأقدام ، ويقدم شيئاً خاصاً لا يمكن للمحلات التجارية الأخرى توفيره - ألا وهو الزجاجات الحصرية التي لا تتوفر إلا عن طريق شركة جيمسون مباشرة.
قد لا يكون ويسكي جاميسون من أنواع الويسكي الرخيصة ، ولكنه يستحق بالتأكيد دفع المزيد من المال لشرائه. فهو من أنواع الويسكي التي يتم تصنيعها حتى تشرب مفردة ، بدون افساد نكهتها باضافة الكولا اليها ، أو تبديدها في خلطات الكوكتيلات. تذكار دبلن هذا عبارة عن ويسكي للذواقة ، وهو وبكل صراحة ، نوع الويسكي الوحيد الذي يستحق الشراء كتذكار ، لأن أسعار الكحول في أيرلندا مرتفعة ، وقد تحصل على معظم العلامات التجارية من المشروبات الكحولية بسعر أرخص في بلدك.
نرشح هذا التذكار : لمن يعرفون حقا كيفية الاستمتاع بكأس من الويسكي الجيد ، وليس للشاربين الهواة.
موقع الشركة على شبكة الانترنت : The Jameson Irish Whiskey.
العيوب : زجاجات الويسكي ثقيلة الوزن وهشة - وقد تعارض بعض شركات الطيران حمل هذه الزجاجات في حقيبة السفر المحمولة ، كما أنك ستحتاج إلى تأمين الزجاجات بشكل جيد قبل حزمها في أمتعتك المشحونة.
#10 أسماك رايتس أوف هوث – Wrights of Howth :
يشتهر المجتمع الأيرلندي بحب السمك ، و إعداد المأكولات المعتمدة على الأسماك بشكل رائع ، لذا يرغب الكثير من الناس في شراء بعضاً من الأسماك المحلية لأخذها معهم في رحلة العودة إلى الوطن. وهو - ما لم تكن تعيش في دولة قريبة من أيرلندا - ما قد يكون بمثابة مشكلة كبيرة. لكن سلسلة متاجر Wraghts of Howth قادرة على حل هذه المشكلة - حيث تقدم هذه المتاجر حزمات من الأسماك المعبأة بشكل ملائم حتى لا تعطب في أثناء رحلة العودة إلى الديار. يمكنك شراء هذه الحزمات في مطار دبلن ، في كلتا محطتي السفر من متجر Wrights. مساعدو المتجر متعاونين للغاية ويقدمون المشورة بشأن كل ما تحتاج إلى معرفته عند السفر بحزمة من سمك السلمون المدخن.
نرشح هذا التذكار : لأي شخص لا يمكنه العودة إلى الوطن بدون الحصول على جرعة أخيرة من سمك السلمون الأيرلندي اللذيذ.
موقع المتجر على شبكة الإنترنت : Wrights of Howth.
العيوب : هناك حدود للفترة التي يمكن أن يظل فيها سمك السلمون طازجًا ، لذا كن حذراً. كما ننصحك أيضاً بالتحقق من لوائح الاستيراد في بلدك.